Responsible in the sense of the Telemedia Act

Regionale Planungsgemeinschaft Oderland-Spree
Regionale Planungsstelle
Eisenbahnstraße 140
15517 Fürstenwalde/Spree

Phone +49 (0)3361 598 02 41
Fax +49 (0)3361 598 92 41

The project is funded by
Funds from the federal government and the state of Brandenburg within the framework of the joint task "Improvement of the regional economic structure" - GRW infrastructure.


Regional Management Oderland-Spree
Regionale Planungsgemeinschaft Oderland-Spree, Regionale Planungsstelle

Eisenbahnstraße 140
2nd upper floor
15517 Fürstenwalde/Spree
Phone +49 (0)3361 597 57 69

Design and content implementation and support

FISCHUNDBLUME DESIGN Yvonne Berthold & Katrin Hellmann GbR

Technical implementation and support

leanlabs Agentur für digitale Medien GmbH


In the event of problems with up-to-dateness or errors in content

We always aim to ensure that the information provided on this website is correct, complete and up-to-date. Nevertheless, errors and ambiguities can not be excluded.

If you believe that content errors or out-of-date information is provided, please notify us by email to region@rpg-oderland-spree.de.

We assume no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against us, which refer to damages of a material or non-material nature caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded in principle, unless there is evidence of willful misconduct or gross negligence on our part.

All offers are subject to change and non-binding. We expressly reserve the right to change parts of the pages or the entire offer without prior notice, add to, delete or cease publication temporarily or permanently.


Disclaimer for external links

As content providers, we are responsible for our "own content", which we as the Oderland-Spree Regional Planning Association make available for use, in accordance with general legislation.

In this Internet presence there are cross-references ("links") to content provided by other providers. We are only responsible for these external contents if we have positive knowledge of them (i.e. also of illegal or punishable contents), we explicitly refer to these contents and it is technically possible and reasonable for us to prevent their use.

However, "links" are always "living" (dynamic) references. Although we have checked the external content at the time of the initial linking as to whether a possible civil or criminal liability is triggered by it, we are not obliged to constantly check the content to which we refer within these pages for changes that could give rise to a new liability. As far as thus not expressly to contents one refers, a knowledge in particular of current contents cannot be presupposed.

Only if we determine or are informed by others that a specific offer to which we have provided a link triggers civil or criminal liability, we will remove the reference to this offer, insofar as this is technically possible and reasonable for us. The technical possibility and reasonableness is not influenced by the fact that even after the access from our homepage has been stopped, the illegal or punishable offer can be accessed from other servers.

Information on electronic communication

Use of e-mail addresses

The e-mail addresses provided are initially basically used for communication without electronic signature and/or encryption. However, the Regional Planning Community Oderland-Spree has opened electronic access for e-mails with qualified electronic signature. A written form ordered by legal regulation can be replaced by the electronic form, as far as nothing else is determined by legal regulation. The electronic form develops the same legal effect as the signed paper form (written form). Special instructions apply to the transmission of your qualified electronically signed documents, which you can request from the Oderland-Spree Regional Planning Community.

Copyright and trademark law

All pages of our website are subject to copyright. This applies in particular to all content published on the web pages such as

  • Texts
  • Images
  • Graphics
  • Layout including the overall arrangement on the web pages.

A reproduction or use of such texts, even in part, in other electronic or printed publications and their publication - including on the Internet - is permitted only with our prior written consent. The commercial use of any part of this website is not permitted! The reprinting and evaluation of press releases and speeches are only permitted with correct and complete reference to the source.

Prior, written permission to publish the web pages for private, non-commercial use may be granted in individual cases by the online editorial team. Unauthorized reproduction or distribution of individual content or complete pages will be prosecuted under criminal and civil law.

We strive to respect the copyrights of the images, graphics, sound files, video sequences and texts used, to use our own images, graphics, sound files, video sequences and texts or to use unlicensed images, graphics, sound files, video sequences and texts. In case of linking to the website of the Regional Planning Community Oderland-Spree, however, each website operator is obliged to check the content of the respective page on his own responsibility and, if necessary, to remove his link.

All within the Internet offer and possibly protected by third party brands and trademarks are subject without limitation to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the copyright owner. The mere mention does not imply that trademarks are not protected by third party rights!

The rights for published copyrighted works created by the Regional Planning Community Oderland-Spree itself or by employees also remain solely with the Regional Planning Community Oderland-Spree. Any duplication, distribution and/or processing and/or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without our agreement.

Image credits

Image rights have been cleared for the images used on the www.oderland-spree.de website. As far as possible, each image is visibly marked with an appropriate copyright notice. For foreign picture material the agreement of the right owners is present. Should you nevertheless feel that your rights have been violated, please contact the editorial office.

Photos, graphics and illustrations were provided or licensed, among others, by:
Regionale Planungsgemeinschaft Oderland-Spree, Tourismusverband Seenland Oder-Spree e. V., Photo archive of TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH, Stadt Frankfurt (Oder), Stadtmarketing Frankfurt (Oder), Landkreis Märkisch-Oderland, Landkreis Oder-Spree, STIC, MOZ, Fotografie Andreas Prinz, Albrecht Köhler, fischundblume, picture alliance, Alamy, istockphoto, Adobe Stock, imago images, shutterstock, Pixabay, Wikipedia and the relevant service providers


The English and Polish translations were implemented with the help of the translator tool DeepL. For this reason, it is possible that not all linguistic subtleties have always been translated.


If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.