
Messe und Veranstaltungs GmbH, SMOK, miasta Frankfurt nad Odrą i Słubice, a także liczni partnerzy i sympatycy zaprezentowali na wspólnej konferencji prasowej najważniejsze punkty programu lata kulturalnego w mieście partnerskim - w tym najważniejsze punkty festiwalu miejskiego w Słubicach i 20. rocznicę hanzeatyckiego festiwalu miejskiego "Bunter Hering".
Już po raz czwarty Frankfurt nad Odrą i Słubice zapraszają odwiedzających na różnorodne lato kulturalne od 27 czerwca do 30 sierpnia 2025 roku. Niemal w każdy weekend w obu miastach odbywać się będą wydarzenia w różnych formatach - od koncertów, festiwali rodzinnych i wydarzeń sportowych po spektakle i kino plenerowe. Miasto partnerskie oferuje mieszkańcom i odwiedzającym możliwość ponownego odkrycia nowych i znanych miejsc z perspektywy kulturalnej.
Główne atrakcje kulturalnego lata
Kulturalne lato rozpoczyna się 27 czerwca od Preto Jazz Festivalw winnicy PRETO koło Słubic. Na miłośników wysmakowanej muzyki czekają delikatne dźwięki i ekscytujące talenty.
28 czerwca na słubickiej promenadzie nadodrzańskiej, naprzeciwko SMOK-a, odbędzie się wieczór kulturalnych spotkań. Od godziny 18:00 wyjątkowych wrażeń dostarczy performance "Cztery strony świata" oraz transgraniczny happening perkusyjny "Rytmy bez granic". W tym samym czasie teren SoSir w Słubicach zostanie przekształcony w klub pod gołym niebemze strefą "West Spot" i kolektywem DJ-skim West Noise.
HanseStadtFest "Miejskie Święto Hanzy"rozpocznie się 4 lipca w Słubicach. Na początku na publiczność czeka zróżnicowany program muzyczny: rapowy duet Dwa Sławy zachwyci publiczność swoim dowcipem i nowoczesnym brzmieniem, a następnie ikona rocka Agnieszka Chylińska. Następnie KIZO wstrząśnie sceną energetycznym rapem, a GOZX zakończy wieczór wyjątkową mieszanką popu i electro.
W sobotę, 5 lipca, kolorowy program rodzinny będzie kontynuowany w ciągu dnia: atrakcje dla dzieci, wesołe miasteczko i liczne food trucki zapraszają do odpoczynku. Wieczorem duet SMOLIK // Kev FOX zapewni wyjątkowe chwile dźwiękowe dzięki mieszance muzyki elektronicznej, klimatycznego rocka i charakterystycznego wokalu. Następnie wystąpi Mery Spolsky, która zachwyci publiczność mocnym wykonaniem popu, electro i mocnym przekazem. Muzyczny finał zapewni Zalewski, który łączy rockową energię z głębokimi tekstami, tworząc porywające doświadczenie na żywo.
Od 6 do 10 lipca Plac Bohaterów w Słubicach zamieni się w letnie kino plenerowe dla całej rodziny. Codziennie w miłej atmosferze wyświetlane będą popularne filmy, w tym takie atrakcje jak "Diuna: Część druga" czy "Barbie".
W dniu 9 lipca wszystko w bliźniaczym mieście kręci się wokół sportu. Pod hasłem "3, 2, 1... Start!" we Frankfurcie nad Odrą i Słubicach będzie się dużo działo. Po południu odbędzie się międzynarodowy Tour of the Oder - ekscytująca jazda na czas z udziałem elitarnych kolarzy z różnych krajów, która przejedzie przez oba powiaty. Zaraz potem odbędzie się "Bieg bez granic": mieszkańcy i przyjaciele z obu miast wspólnie pokonają trasę o długości pięciu lub dziesięciu kilometrów. Na koniec zwycięzcy zostaną uhonorowani podczas ceremonii. Zapisy są nadal możliwe.
Również 9 lipca Kościół Mariacki po raz kolejny otworzy swoje podwoje dla popularnej cityYOGA - wyjątkowego doświadczenia dla ciała i umysłu. W imponującym otoczeniu kościoła ludzie w każdym wieku spotykają się, aby się rozciągnąć, odetchnąć i wyciszyć. Spokojna, sakralna atmosfera tworzy wyjątkowe warunki dla uważności, relaksu i wewnętrznej równowagi.
W dniu 10 lipca o godzinie 10:00 zostanie otwarta Aleja Drzew Życzeń. Rok po roku kreatywne ręce z przedszkoli, klubów, ośrodków opieki pozaszkolnej i ośrodków wypoczynkowych ozdabiają lipy wzdłuż Bischofstraße życzeniami dzieci, które każdy z nas może spełnić.
Tego samego wieczoru, o godzinie 22:00, na miłośników muzyki czeka wyjątkowa atrakcja: uroczysty koncert "Fenster im Licht". Chór Singakademie Frankfurt (Oder) i Brandenburska Orkiestra Państwowa we Frankfurcie pod dyrekcją Rudolfa Tierscha zapraszają na nastrojowy wieczór koncertowy. W programie znajdzie się radosna Msza G-dur nr 2 Franza Schuberta, uzupełniona ekspresyjnymi utworami a cappella, które duży chór zaprezentuje z imponującym brzmieniem.
W dniu 11 lipca chór wykona koncert z Brandenburską Orkiestrą Państwową. 11 lipca Bunte Hering we Frankfurcie nad Odrą po raz kolejny będzie gospodarzem Treningowej Randki na Diabelskim Młynie. Tuż przed diabelskim młynem, zainteresowane strony mają okazję porozmawiać z firmami szkoleniowymi z różnych sektorów regionalnych w miłej atmosferze - i cieszyć się pouczającą przejażdżką na dużych wysokościach.
O godzinie 18:00, HanseStadtFest "Bunter Hering" zostanie uroczyście otwarty tortem i kuflem lanego piwa. To już 20. edycja tradycyjnego miejskiego festiwalu, który przez lata nieustannie ewoluował i zmieniał się.
Jak zwykle, odwiedzający mogą spodziewać się szerokiej gamy atrakcji dla wszystkich grup wiekowych. Od wesołej Kinder-SpaßIsland, która wieczorem zamienia się w tętniącą życiem scenę muzyki rockowej, po kolorową Hüftgold-Allee i nową strefę elektro Pure Island w Ärztehaus - jest wiele do odkrycia i doświadczenia.
Szczególną atrakcją jest nowy obszar Hansemarkt na północnym Holzmarkt. Tutaj goście mogą zanurzyć się w fascynującej historii Hanzy i oczekiwać tradycyjnych niespodzianek.



Muzycznie, Julia Meladin otworzy wieczór na głównej scenie. Młoda artystka zachwyci publiczność unikalną mieszanką pop punku, pop rocka i uduchowionych ballad. Następnie wystąpią Feel, polscy headlinerzy, którzy wstrząsną sceną swoim porywającym pop-rockowym brzmieniem - od prawie 20 lat są jednym z najbardziej rozchwytywanych koncertów w Polsce. Karakum zakończy wieczór melodyjnymi dźwiękami gitary, napędzającymi liniami basu, syntezatorami i perkusją - ręcznie robione techno na żywo to klasa sama w sobie.
W sobotę 12 lipca festiwal rozpoczyna się rano i zaprasza do odkrywania i zabawy. Wieczorem, wschodząca artystka Dueja zapewni świeże elektropopowe brzmienie z jej pewną siebie mieszanką technoidalnych klubowych wibracji, wpływów rapu i nowoczesnego popowego glamouru, czyniąc ją jedną z najbardziej ekscytujących debiutantek w Europie.
Głównym aktorem będzie niemiecki zespół Juli. Ich ponadczasowe pop-rockowe brzmienie dostarcza elektryzujących wrażeń od dwóch dekad i zapowiada niezapomniany wieczór.
Po nich scenę przejmą Bubliczki. Wschodząca orkiestra dęta z polskiej sceny folkowej zaprezentuje pełne pasji bałkańskie klezmerki, tworząc porywające rytmy i żywą atmosferę.
W niedzielę, 13 lipca, w ramach HanseStadtFest "Bunter Hering" na scenie kościoła Mariackiego odbędzie się specjalny koncert. Brandenburska Orkiestra Państwowa zaprezentuje operową galę pod dyrekcją Azisa Sadikovica. Wraz z utalentowanymi solistami z Opery Kameralnej Zamku Rheinsberg w imponujący sposób ożywią muzykę klasyczną.
Uroczysty finał dnia zapewni zespół Keimzeit, który swoim charakterystycznym, ciepłym rockowym brzmieniem zakończy obchody 20-lecia HanseStadtFest. Jako uznana marka na niemieckiej scenie rockowej, zespół od dziesięcioleci zachwyca publiczność autentyczną muzyką.
Od 18 do 19 lipca w Słubicach po raz kolejny odbędzie się DJ Festival Novum. Wydarzenie oferuje zróżnicowany elektroniczny line-up i zaprasza odwiedzających do tańca i zabawy.
Od 3 sierpnia muzyka klasyczna wypełni parki miasta partnerskiego w pięć weekendów. Letni festiwal plenerowy "Klassik ohne Grenzen" obejmie łącznie osiem koncertów z udziałem artystów z wielu krajów europejskich. Ukoronowaniem festiwalu będzie wielki koncert symfoniczny, który odbędzie się 30 sierpnia na frankfurckim Anger.
>
Więcej informacji
Wstęp na wszystkie wydarzenia Kultursommer jest bezpłatny. Stadtverkehrsgesellschaft mbH Frankfurt (Oder) wspiera również HanseStadtFest "Bunter Hering" poprzez bezpłatne korzystanie z linii tramwajowych i autobusowych w centrum miasta. Oznacza to, że goście mogą wygodnie i niezawodnie dotrzeć na miejsce festiwalu przez cały czas trwania imprezy.
Lato kulturalne jest finansowane ze środków obu gmin, Messe und Veranstaltungs GmbH, kraju związkowego Brandenburgia oraz przy dużym wsparciu sponsorów, w tym ALCARO, IMD i miasta Frankfurt nad Odrą.ALCARO, IMD Labor Oderland GmbH, Sparkasse Oder-Spree, Stadtwerke Frankfurt (Oder) GmbH, Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) mbH, BLOK O, Frankfurter Brauhaus GmbH, HanseClub, Wohnungswirtschaft Frankfurt (Oder) GmbH, a także rbb - Antenne Brandenburg i Kulturbetriebe Frankfurt (Oder).
>
Przegląd dat
Data, godzina
27 czerwca 2025, 18:00
28 czerwca 2025, 18:00
04 lipca 2025, 18:00
05 lipca 2025, 12:00
06 - 10 lipca 2025
09. lipca 2025 r., godz. 16:00
09 lipca 2025 r., godz. 19:00
10 lipca 2025 r., godz. 22:00
11-13 lipca 2025 r.
18 i 19 lipca 2025 r.
03-30 sierpnia 2025 r.
>
Wydarzenie
Preto Jazz Festival
Wieczór spotkań kulturalnych
HanseStadtFest "Miejskie Święto Hanzy"
Kino plenerowe
3,2,1....Start
cityYoga w St. Marien
Okna w świetle
HanseStadtFest "Bunter Hering"
NOVUM
Festiwal Letni "Klassik ohne Grenzen"
>
Lokalizacja
Stare Biskupice
Promenada Spacerowa, Słubice
Stadium Słubice
Stadium Słubice
Plac Bohaterów Słubic
Rosa-Luxenburg-Str,Frankfurt (Oder)
Kościół St.-Marien-Kirche, Frankfurt (Oder)
Kościół St.-Marien-Kirche, Frankfurt (Oder)
Frankfurt (Oder)
Park Słubice
Frankfurt (Oder) i Słubice
>
Dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej Kultursommer Frankfurt/Słubice :: Startseiteoraz w broszurze programowej cityEVENTS_Kultursommer_2025_DE_klein.pdf lub cityEVENTS_Kultursommer_2025_PL.pdf.