Wraz z lokalnymi władzami, miasto Frankfurt nad Odrą otwiera nową trasę SpOrtsteilroute w sobotę, 30 maja, w ramach uroczystej inauguracyjnej wycieczki rowerowej. Wszyscy entuzjaści jazdy na rowerze we Frankfurcie są zaproszeni do przejechania 42-kilometrowej trasy między 9:00 a 17:00 i wypróbowania nowego sprzętu sportowego na świeżym powietrzu w dzielnicach. Wycieczka rozpoczyna się na rynku we Frankfurcie nad Odrą, miejsce zbiórki od godz. 8.30.
Burmistrz dr Axel Strasser: "Dzięki SpOrtsteilroute tworzymy atrakcyjny program ćwiczeń dla wszystkich pokoleń w naszym kochającym sport mieście, a jednocześnie jeszcze bardziej zbliżamy do siebie nasze dzielnice. Wraz z inauguracyjną wycieczką rowerową pod koniec maja zapraszamy wszystkich zainteresowanych mieszkańców do wspólnego pedałowania, próbowania nowych rzeczy i odkrywania naszych dzielnic w wyjątkowy sposób. Sam będę jeździł na rowerze i z niecierpliwością czekam na rozmowy z uczestnikami na trasie. Moje serdeczne podziękowania kieruję do lokalnych samorządów, które przyczyniają się do sukcesu tego wydarzenia swoim wielkim zaangażowaniem i wieloma kreatywnymi pomysłami."
Trasa SpOrtsteilroute, która została rozszerzona o 28 urządzeń sportowych na świeżym powietrzu, tworzy dodatkowe połączenie między dziewięcioma dzielnicami Frankfurtu. Wzbogaca to istniejącą ofertę na popularnych przystankach wypoczynkowych o dodatkowe możliwości uprawiania sportu i spotkań towarzyskich w przestrzeni publicznej.
Rejestracja i kontakt
Z powodów organizacyjnych, wcześniejsze rejestracje są mile widziane do wtorku, 26 maja, pocztą elektroniczną na adres buergerbudget@frankfurt-oder.de lub telefonicznie pod numerem 0335 552-9964. Pierwszych 30 zarejestrowanych osób może liczyć na małą niespodziankę w punkcie startowym. Po upływie terminu rejestracji uczestnicy otrzymają dalsze informacje na temat trasy i odpowiednie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
Kluczowe dane dotyczące inauguracyjnej wycieczki rowerowej
Miejsce spotkania: Marktplatz 1, 15230 Frankfurt (Oder)
Łączna długość: ok. 42 km (w obie strony przez wszystkie dzielnice)
Planowana trasa: map-vector2.cdr
Uczestnictwo: prosimy o rejestrację mailową lub telefoniczną
Prędkość przejazdu będzie umiarkowana, z licznymi przerwami na lekki poczęstunek w dzielnicach.
Harmonogram
- od 8.30 rano: Przyjazd na rynek we Frankfurcie nad Odrą
- 9.00:00: Powitanie przez Burmistrza i odprawa dotycząca bezpieczeństwa
- 9.15:00: Rozpoczęcie wycieczki w kierunku Kliestowa
- ok. 16:30: Przyjazd do Güldendorf i meta (Märkischer Naturgarten), następnie możliwość wzięcia udziału w wycieczce z przewodnikiem
Możliwe jest wcześniejsze wyjście lub późniejsze dołączenie do wycieczki na przystankach pośrednich w Rosengarten-Pagram (ok. godz. 11.15 na placu zabaw przy Hauptstraße) i Markendorf-Siedlung (ok. godz. 14.30 na placu zabaw przy Lehmweg).
W przypadku pytań prosimy o kontakt z Mateuszem Weis-Banasczczykiem (pełnomocnikiem ds. partycypacji obywatelskiej) telefonicznie pod numerem 0335 552-9964 lub pocztą elektroniczną pod adresem mateusz.weis-banaszczyk@frankfurt-oder.de.
Downloads & Links
Informacje ogólne
Projekt "SpOrtsteilroute durch die ländlichen Ortsteile von Frankfurt (Oder)" został sfinansowany przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w ramach programu rozwoju obszarów wiejskich w Brandenburgii i Berlinie. Organizacją finansującą jest Państwowy Urząd ds. Rozwoju Obszarów Wiejskich, Rolnictwa i Konsolidacji Gruntów (LELF).