
Co region ma do zaoferowania
W Altranft wszystko się zazieleni: jarmark regionalny i rolniczy z Dniem Rzemiosła i tradycyjnym korowodem dożynkowym czeka na swoich gości. Od początku roku trwają przygotowania do dnia, który zachwyci rodziny, młodych i starszych, gości z regionu i Berlina. Urozmaicony targ ze wszystkim, co region ma do zaoferowania w zakresie żywności, napojów i rzemiosła, urozmaicony program muzyczny, informacyjny, artystyczny i konwersacyjny.
Program
10.00: Start z orkiestrą marszową w parku zamkowym
10.15: Jakob i Jonasz Hałas, muzyka ludowa z Polski
11.20: Występ taneczny zespołu Reetzer Sterne
11.30: Bajkowy teatr: Rumpelstiltskin
12.00: Nabożeństwo w kościele
12.30: Wywiad z prezesem związku rolników Henrikiem Wendorffem i Frankiem Eckerem, dyrektorem zarządzającym Izby Rzemieślniczej we Frankfurcie nad Odrą
13.00: Tradycyjny korowód dożynkowy
14.15: Młodzieżowa orkiestra z Bad Freienwalde
15.20: Wywiady z uczniami z regionu
15.30: Artyzm i klaunada z Flashem Gonzalesem
16.15: Bubble act
16.30: Chór rzemieślniczy
TITAN Machinery Deutschland GmbH Bad Freienwalde zaprezentuje nowoczesne maszyny rolnicze na wiejskiej zieleni. ZALF Müncheberg zademonstruje możliwości oferowane przez robotykę w rolnictwie, potencjalne zastosowania roślin strączkowych i nowe podejścia do rolnictwa solidarnego.
Przyjdź!
Kiedy i gdzie?
Sobota, 21 września 2024 r. | 10–17 h
Miejsce: Altranft, Schlosspark i Anger
Wstęp do Schlosspark: 5 €

Targ regionalny i rolniczy to format regionu planowania Oderland-Spree. Jest on organizowany co roku na przemian przez powiaty Oder-Spree i Märkisch-Oderland oraz przez miasto Frankfurt nad Odrą przy udziale okręgowych stowarzyszeń rolników. W 2024 r. przyjdzie kolej na powiat Märkisch-Oderland, który wybrał Altranft jako miejsce imprezy. Dzień organizowany jest we współpracy z Muzeum Oderbruch, Stowarzyszeniem Tradycji Altranft, Izbą Rzemieślniczą we Frankfurcie nad Odrą oraz naszym partnerem medialnym rbb Antenne Brandenburg.