Ruszają zapisy na serbołużycko-wendyjskie studia nauczycielskie na BTU w Senftenbergu/Złym Komorowie – gminy i Fundacja Serbołużycka zapewniają stypendia
Strzał w dziesiątkę: Jesienią na kampusie Brandenburskiego Uniwersytetu Technicznego (BTU) w Senftenberg/Zły Komorow zostanie uruchomiony drugi przedmiot w języku serbołużyckim/wendyjskim w ramach studiów licencjackich dla nauczycieli szkół podstawowych – zgłoszenia na kurs są otwarte od 27 kwietnia do 15 lipca 2026 roku.
Komisarz stanu ds. Sorbs/Wends, sekretarz stanu ds. nauki i kultury Tobias Dünow: "Każdy, kto śledzi naszą kampanię reklamową w mediach społecznościowych, może być zaskoczony - aby ich uspokoić: Nie będzie oczywiście ani "Bachelor of Blueprint", ani "Certificates for Zampern". Ale akademickie szkolenie w zakresie nauczania języka dolnołużyckiego w szkołach podstawowych jest, mówiąc w przenośni, dyplomem serbołużyckiego przyszłego projektanta. I jeśli slogany odniosą sukces w podnoszeniu świadomości na temat serbołużycko-wendyjskiego programu kształcenia nauczycieli, będziemy oczywiście zachwyceni. Program jest absolutną nowością: po raz pierwszy w Brandenburgii szkolimy nauczycieli szkół podstawowych w języku serbołużyckim/wendyjskim. A najlepsze jest to, że są na to pieniądze. Zarówno miasto Cottbus/Chóśebuz, jak i powiat Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa, a także Fundacja na rzecz Narodu Serbołużyckiego zapewniają hojne stypendia. Od dziś: aplikuj już teraz! Procuj se něnto!"
BTU rozszerza swój program studiów nauczycielskich na kampusie Senftenberg/Zły Komorow w semestrze zimowym 2026/27 o drugi przedmiot w języku serbołużyckim/wendyjskim dla szkoły podstawowej. Program został zaprojektowany jako studia licencjackie zintegrowane z praktyką, a następnie będzie kontynuowany na podwójnych studiach magisterskich. Studenci mogą wybierać między kombinacjami przedmiotów: matematyka – język serbołużycki/wendyjski lub język niemiecki – język serbołużycki/wendyjski. Każdego roku planowanych jest dwanaście miejsc na studiach, po sześć na każdą kombinację. Praktyczne doświadczenie w szkołach ma być zapewnione za pośrednictwem szkół WITAJ i szkół oferujących język serbołużycki / wendyjski jako język obcy. Program jest początkowo skierowany do kandydatów, którzy już biegle posługują się językiem – zalecana jest znajomość języka dolnołużyckiego na poziomie B1. Od przyszłego roku dodatkowe kursy pomostowe i propedeutyka ułatwią dostęp także nowym użytkownikom języka. Więcej informacji: www.b-tu.de/lehramt-primarstufe-bed
Program studiów został opracowany w ścisłej współpracy między Ministerstwem Kultury i Nauki, Brandenburskim Uniwersytetem Technicznym Cottbus-Senftenberg, Radą do Spraw Serbołużyczan/Wendów, Instytutem Serbołużyckim i Ministerstwem Edukacji. BTU planuje stworzyć dodatkowe możliwości kadrowe w celu wdrożenia nowego programu studiów. Kontynuowana będzie współpraca z Uniwersytetem w Lipsku. Będzie on nadal oferował studia serbołużyckie i szkolenia dla nauczycieli szkół średnich.
Oferty stypendialne dla programu kształcenia nauczycieli języka serbołużyckiego/wendyjskiego
- Miasto Cottbus/Chóśebuz oferuje roczne stypendium w wysokości 500 euro na okres do 60 miesięcy dla studentów kształcących się na nauczycieli języka serbołużyckiego/wendyjskiego. Stypendysta zobowiązuje się do nauczania w szkole finansowanej ze środków publicznych w Cottbus/Chóśebuz przez okres pięciu lat po ukończeniu studiów. Więcej informacji: www.cottbus.de/verwaltung/gb-1/dz-1-1/fb-40-schulen/stipendium-fuer-lehramtsstudierende-im-fach-sorbisch-wendisch/
- Powiat Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa oferuje roczne stypendium w wysokości 500 euro na okres do 60 miesięcy dla studentów, którzy chcą zostać nauczycielami języka serbołużyckiego/wendyjskiego. Stypendysta zobowiązuje się do nauczania w szkole finansowanej ze środków publicznych w okręgu przez okres pięciu lat po ukończeniu studiów. Więcej informacji: www.lkspn.de/aktuelles/ausschreibungen/stipendien.html
- Fundacja na rzecz Serbołużyczan/Załožba za serbski lud przyznaje stypendia za zasługi w wysokości 200 euro miesięcznie od 3. semestru studentom, którzy studiują język, kulturę lub literaturę serbołużycką/wendyjską. Więcej informacji: www.zalozba.de/projekte/stipendien/
Serbołużyczanie/Wendowie żyją na Łużycach od około 1500 lat. Pomimo prób asymilacji podejmowanych przez poprzednich władców i rządy, zachowali własny język i kulturę charakteryzującą się licznymi świętami i różnorodnymi zwyczajami. Język dolnołużycki należy do rodziny języków słowiańskich, jest uznanym językiem mniejszościowym w Niemczech i jest chroniony w Brandenburgii przez konstytucję kraju związkowego. Kraj związkowy Brandenburgia pomaga w lepszym zachowaniu i dalszym rozwoju kultury i języka mniejszości narodowej za pomocą szeregu środków. W tym roku kraj związkowy wspiera Fundację na rzecz Serbołużyczan kwotą około 4,9 mln euro.