Dzięki melodiom z nagrodzonego Oscarem "West Side Story", muzyczny geniusz Leonard Bernstein zajmuje centralne miejsce na koncercie 9 sierpnia o 19:30 we frankfurckim Lennépark. Współczesna wersja "Romea i Julii" przenosi historię miłosną do Nowego Jorku lat 50-tych, gdzie dwa młodzieżowe gangi toczą zaciekłą walkę o kontrolę nad dzielnicą.
Musical miał swoją premierę na Broadwayu w Nowym Jorku w 1957 roku. Od czasu wielokrotnie nagradzanej adaptacji filmowej cztery lata później, stał się ikoną popu w historii muzyki. Wraz ze swoim przyjacielem Sidem Raminem, Bernstein skomponował również wersję na dwa fortepiany, która przekształciła utwór w imponujący wirtuozowski kawałek.
Pianiści Anna i Ines Walachowski wykonają go podczas wieczornego koncertu letniego festiwalu "Klassik ohne Grenzen".
Następnego dnia o 11:00 Anouchka i Katharina Hack zagrają na wiolonczeli i fortepianie utwory napisane przez kompozytorki. "Alle Menschen werden... Schwestern" (Wszyscy ludzie stają się... siostrami) to tytuł ich programu, który obejmuje łuk od Fanny Hensel do Alicii Keys. Aż do ery popu kobiety nie były w stanie zaistnieć jako kompozytorki. W tym kontekście praca i twórczość wyemancypowanych kompozytorek, takich jak Fanny Mendelssohn Hensel, Clara Schumann oraz Nadia i Lili Boulanger, mają szczególne znaczenie. Muzyka tych kobiet jest punktem wyjścia dla sióstr Anouchki i Kathariny Hack, które również śledzą nierozerwalną więź między rodzeństwem, takim jak Clara i Robert Schumann czy Fanny i Felix Mendelssohn w muzyce.
Wstęp na ten i kolejne koncerty jest bezpłatny. Do 30 sierpnia letni festiwal "Klassik ohne Grenzen" zaprasza w muzyczną podróż odkrywczą po najpiękniejszych parkach bliźniaczego miasta Frankfurt nad Odrą-Słubice. Towarzyszący festiwalowi program kulinarny zachęca do piknikowania na łonie natury. Program poprowadzą prezenterzy z Antenne Brandenburg. Po koncertach oferowane będą profesjonalne wycieczki z przewodnikiem po parku.
Przegląd pozostałej części programu
Niedziela, 17. Sierpień 2025 | 11:00 | Lienaupark, Frankfurt nad Odrą
Poranek z flamenco
Cygański jazz na dwie, a czasem trzy gitary i kontrabas
Urodzony w Mönchengladbach gitarzysta Joscho Stephan łączy tradycyjny cygański jazz z wpływami muzyki latynoskiej, klasycznej i popu, tworząc niepowtarzalny styl. Jego debiutancki album "Swinging Strings" (1999) został uznany za płytę miesiąca przez American Guitar Player. We Frankfurcie wystąpi nie tylko ze swoim trio, ale także gościnnie z polskim gitarzystą Krzysztofem Pełechem.
Joscho Stephan – Gitara solowa
Sven Jungbeck – Gitara rytmiczna
Volker Kamp – Kontrabas
Krzysztof Pełech – Gitara
Sobota, 23. sierpnia 2025 r. | 16:00 | Gertraudenpark, Frankfurt nad Odrą
Gruselige Bilder einer Ausstellung
Program muzyczny dla dzieci oparty na muzyce Modesta Musorgskiego
Prezenter telewizyjny i narrator Malte Arkona był już gościem "Klassik ohne Grenzen" i zabrał młodą publiczność festiwalu w podróż po świecie skrzypiec. Tym razem przyjeżdża z opowieścią o "Strasznych obrazkach na wystawie" opartych na motywach Modesta Pietrowicza Musorgskiego. Jego słynne dzieło fortepianowe opisuje obrazy i rysunki jego przyjaciela Wiktora Hartmanna.
Malte Arkona – Narrator
Katarzyna Wasiak – Fortepian
Sobota, 23 sierpnia 2025 | 19:30 August 2025 | 19:30 | Plac Bohaterów, Słubice
Jazz bez granic
Od polskiej muzyki ludowej po muzykę klasyczną i jazz
Te dwa wyjątkowe talenty spotkały się muzycznie w projekcie "Poezja" – albumie charakteryzującym się norweskim brzmieniem ECM, a jednocześnie pełnym słowiańskiej melancholii. Chemia pomiędzy ekspresyjnymi skrzypcami Adama Bałdycha i przejrzystym, lirycznym fortepianem Helge Liena jest magiczna. Udaje im się połączyć muzykę kameralną z jazzem – nigdy nie zatracając się w wirtuozerii.
Adam Bałdych – Skrzypce
Helge Lien – Fortepian
Niedziela, 24 sierpnia 2025 | 11:00 am August 2025 | 11:00 | Gertraudenpark, Frankfurt (Oder)
Vivaldi, Grieg, Chopin i więcej...
Niebezpiecznie dobry kwartet saksofonowy!
The Whoop Group to polski kwartet saksofonowy, który zasłynął z wybuchowej mieszanki muzyki klasycznej, jazzu i popowych coverów. Członkowie grupy – saksofoniści klasyczni – udowadniają, że kwartet saksofonowy nie może być sztywny. Grupa stała się sławna dzięki swoim viralowym filmom na YouTube, na przykład dzięki szalonej wersji Uwertury Wilhelma Tella Rossiniego lub własnym interpretacjom Queen, Vivaldiego i ścieżek dźwiękowych do filmów.
Jakub Muras – Saksofon sopranowy
Mateusz Dobosz – Saksofon altowy
Krzysztof Koszowski – Saksofon tenorowy
Szymon Zawodny – Saksofon barytonowy
Niedziela, 30. sierpnia 2025 | 19:00 | Anger, Frankfurt nad Odrą
Koncert finałowy
Filmowo i romantycznie
Na zakończenie "Klassik ohne Grenzen" muzyka filmowa zabrzmi w magicznej atmosferze frankfurckiego Anger – z pełną mocą i blaskiem symfonicznej orkiestry festiwalowej z muzykami Brandenburskiej Orkiestry Państwowej i Orkiestry Filharmonii Zielonogórskiej pod dyrekcją Howarda Griffithsa. Na miłośników muzyki klasycznej czeka koncert skrzypcowy Mieczysława Karłowicza z polską solistką Marią Machowską. Również fani muzyki filmowej znajdą coś dla siebie: tematy z filmów Indiana Jones, E.T., Jak co roku, festiwal zakończy się uroczystymi dźwiękami "Land of Hope and Glory" Edwarda Elgara – oczywiście przy wsparciu Frankfurckiej Akademii Śpiewu.
Howard Griffiths – Dyrygent
Maria Machowska – Skrzypce
Brandenburska Orkiestra Państwowa we Frankfurcie
Filharmonia Zielonogórska
Singakademie Frankfurt (Oder)
Organizator: Messe und Veranstaltungs GmbH
Partnerzy: Brandenburska Orkiestra Państwowa, Orkiestra Filharmonii Gorzowskiej, Orkiestra Filharmonii Zielonogórskiej, Słubicki Miejski Ośrodek Kultury, Rundfunk Berlin-Brandenburg
Wspierający: Ministerstwo Nauki, Badań i Kultury Kraju Związkowego Brandenburgia, Miasto Frankfurt nad Odrą, IMD Labor Oderland, Sparkasse Oder-Spree, Stadtwerke Frankfurt (Oder) GmbH, Wohnungswirtschaft Frankfurt (Oder) GmbH, Hanse Club Wirtschaft für Frankfurt (Oder) und Eisenhüttenstadt e. V..V.
